1
00:00:23,089 --> 00:00:25,089
Opasno! Satoshi!

2
00:00:35,490 --> 00:00:42,490
živim za svog brata

3
00:01:06,400 --> 00:01:14,400
Potjecao sam iz besmrtne obitelji, pa sam se od djetinjstva brinuo o svom mlađem bratu.

4
00:01:14,400 --> 00:01:19,400
Izazvao sam prometnu nesreću svojom nepažnjom.

5
00:01:19,400 --> 00:01:25,400
Od tada je moj mlađi brat Satoshi invalid i koristi invalidska kolica.

6
00:01:31,420 --> 00:01:38,420
Iako sam ja kriv, g. Sato mi se uvijek smiješi.

7
00:01:38,420 --> 00:01:41,420
Pa, prvo jedimo.

8
00:01:52,329 --> 00:01:54,329
Dobro jutro.

9
00:01:54,329 --> 00:01:56,329
dobro došao nazad.

10
00:01:56,329 --> 00:01:58,329
dobar posao.

11
00:01:58,329 --> 00:02:00,329
Sad ću to pojesti.

12
00:02:02,799 --> 00:02:06,799
Sreća je trebala doći k meni.

13
00:02:06,799 --> 00:02:08,800
U redu, onda ću ga uzeti.

14
00:02:08,800 --> 00:02:10,800
Prvo operite ruke.

15
00:02:10,800 --> 00:02:12,800
tako je.

16
00:02:13,800 --> 00:02:18,800
Shunji je ozbiljan upravitelj supermarketa koji ide u Heart.

17
00:02:18,800 --> 00:02:21,800
Bio je dobar prema meni.

18
00:02:21,800 --> 00:02:25,800
uskoro ćemo biti istog spola

19
00:02:25,800 --> 00:02:29,800
Naravno da je razumio Satoshija.

20
00:02:42,919 --> 00:02:50,919
Vjerovao sam da će ova mala sreća trajati zauvijek.

21
00:03:08,990 --> 00:03:10,990
Kasniš, Haruki-san.

22
00:03:12,560 --> 00:03:15,560
Otac!

23
00:03:19,689 --> 00:03:23,689
Što se dogodilo?

24
00:03:23,689 --> 00:03:24,689
pio sam

25
00:03:24,689 --> 00:03:27,689
Zar nisi smio piti alkohol?

26
00:03:27,689 --> 00:03:29,689
Popij, samo što nisam odustao.

27
00:03:29,689 --> 00:03:36,689
Je li se nešto dogodilo?

28
00:03:39,280 --> 00:03:45,280
Danas sam dobio poziv iz stožera.

29
00:03:46,280 --> 00:03:48,280
Prodaja moje trgovine je loša.

30
00:03:48,280 --> 00:03:51,280
selim se

31
00:03:51,280 --> 00:03:54,280
To je područje kolodvora, područje kolodvora

32
00:03:54,280 --> 00:03:58,280
Ako odem na takvo mjesto, gotov sam.

33
00:03:58,280 --> 00:04:02,280
Zato sam stao

34
00:04:02,280 --> 00:04:04,280
Swatto na

35
00:04:04,280 --> 00:04:08,280
Ne brini

36
00:04:08,280 --> 00:04:11,280
Nisam tip koji bi ovako završio.

37
00:04:11,280 --> 00:04:15,280
Predodređen sam da učinim nešto još veće.

38
00:04:15,280 --> 00:04:17,279
Sudbina

39
00:04:17,279 --> 00:04:20,279
Ja sam takav tip

40
00:04:20,279 --> 00:04:22,279
laku noc

41
00:04:22,279 --> 00:04:25,279
Već sam čuo ovu riječ

42
00:04:25,279 --> 00:04:30,279
U Artyuovom turističkom luku njegov je otac umro.

43
00:04:30,279 --> 00:04:33,279
Jer to su bile riječi koje sam uvijek govorio.

44
00:04:36,129 --> 00:04:41,129
Kao što se i očekivalo, Haruji se vratio u svoj izvorni oblik.

45
00:04:41,129 --> 00:04:45,129
Ne mogu naći posao i ne mogu živjeti.

46
00:04:45,129 --> 00:04:47,129
što radiš

47
00:04:47,129 --> 00:04:49,129
što radiš

48
00:04:49,129 --> 00:04:51,129
što radiš

49
00:04:51,129 --> 00:04:53,129
što radiš

50
00:04:53,129 --> 00:04:55,129
što radiš

51
00:04:55,129 --> 00:04:57,129
što radiš

52
00:04:57,129 --> 00:04:59,129
što radiš

53
00:04:59,129 --> 00:05:01,129
što radiš

54
00:05:04,100 --> 00:05:06,100
što radiš

55
00:05:06,100 --> 00:05:08,100
što radiš

56
00:05:12,360 --> 00:05:14,360
što radiš

57
00:05:14,360 --> 00:05:16,360
što radiš

58
00:05:16,360 --> 00:05:18,360
što radiš

59
00:05:18,360 --> 00:05:20,360
što radiš

60
00:05:20,360 --> 00:05:24,759
Ah, Kazusa-san, možeš se opustiti i misliti na to kao na svoj dom.

61
00:05:24,759 --> 00:05:26,959
Da, hvala

62
00:05:26,959 --> 00:05:28,959
Oh, jesi li ti Asato-kun?

63
00:05:28,959 --> 00:05:30,959
zdravo

64
00:05:30,959 --> 00:05:33,959
Ah, onda ću te odvesti u tvoju sobu.

65
00:05:33,959 --> 00:05:35,959
Hvala vam puno

66
00:05:35,959 --> 00:05:38,959
Kupit ću ti puno igračaka za tvoju sobu.

67
00:05:38,959 --> 00:05:39,959
Hvala

68
00:05:39,959 --> 00:05:41,959
Nadam se da ti se sviđa.

69
00:05:43,399 --> 00:05:47,399
Oh, rekao si? Nema razloga za brigu.

70
00:05:47,399 --> 00:05:50,399
Da, ali uskoro moram pronaći robnu kuću ovdje.

71
00:05:50,399 --> 00:05:52,399
u redu je

72
00:05:52,399 --> 00:05:54,399
Jer ja sam taj koji ti daje darove za velikog brata.

73
00:05:54,399 --> 00:05:56,399
Jer ponekad novac propadne

74
00:05:56,399 --> 00:05:58,399
Veliki brate, imaš li sake?

75
00:05:58,399 --> 00:06:03,399
Bio sam zabrinut samo za svoj budući život.

76
00:06:06,310 --> 00:06:08,310
Shunji

77
00:06:08,310 --> 00:06:10,310
Previše piješ

78
00:06:10,310 --> 00:06:12,310
Ako spavam na ovakvom mjestu

79
00:06:12,310 --> 00:06:14,310
prehladit ću se

80
00:06:14,310 --> 00:06:16,310
Shunji

81
00:06:16,310 --> 00:06:18,310
Tu ne mogu ništa učiniti.

82
00:06:18,310 --> 00:06:20,310
odvest ću te tamo.

83
00:06:20,310 --> 00:06:22,310
Živi li tamo tvoj brat?

84
00:06:24,389 --> 00:06:35,389
Ni nakon nekoliko dana od preseljenja, Haruji nije pokušao pronaći posao i bio je ovisan o alkoholu.

85
00:06:50,139 --> 00:06:53,139
Hvala brate.

86
00:06:56,759 --> 00:07:04,759
Ne, ne moraš brinuti o tome. Unatoč tome, ne mogu prijeći preko opijanja sladoledom.

87
00:07:07,350 --> 00:07:13,350
Kad smo se sreli, rekao je da ne smije piti alkohol.

88
00:07:13,350 --> 00:07:17,350
Ah, kad sam bio upravitelj supermarketa.

89
00:07:17,350 --> 00:07:21,350
Tada se okupljao u grupama.

90
00:07:21,350 --> 00:07:27,350
Ali kad se nešto dogodi, odmah se okrećem alkoholu.

91
00:07:27,350 --> 00:07:31,350
Pivci imaju slabo kamenje.

92
00:07:31,350 --> 00:07:35,350
Što da radim?

93
00:07:39,420 --> 00:07:44,420
U redu je, ne morate se brinuti ni o čemu.

94
00:07:47,100 --> 00:07:49,100
kako to misliš

95
00:07:55,089 --> 00:07:57,089
Hej brate

96
00:07:57,089 --> 00:07:59,089
u redu je

97
00:07:59,089 --> 00:08:01,089
Haruki je lijek

98
00:08:01,089 --> 00:08:03,089
Jer izlazi

99
00:08:03,089 --> 00:08:05,089
U nevolji sam

100
00:08:05,089 --> 00:08:07,089
Postoji

101
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
I ti također

102
00:08:14,339 --> 00:08:16,339
Haruki također

103
00:08:16,339 --> 00:08:18,339
uvijek ovdje

104
00:08:20,610 --> 00:08:22,610
Hoćeš li sjesti?

105
00:08:22,610 --> 00:08:28,610
Molim te prestani

106
00:08:28,610 --> 00:08:30,610
U nevolji sam

107
00:08:30,610 --> 00:08:34,610
Čak i ako kažeš da neće biti problema

108
00:08:36,370 --> 00:08:37,370
ha?

109
00:08:40,279 --> 00:08:45,279
Čak i kad glumim, mogu živjeti sutra.

110
00:08:45,279 --> 00:08:51,279
Čak i ovdje trebam nešto zauzvrat što mogu dodirnuti.

111
00:08:53,740 --> 00:08:58,740
Osim toga, pitam se što ću učiniti u vezi sa Sasaki-kunom.

112
00:09:02,940 --> 00:09:03,940
Pogledaj

113
00:09:03,940 --> 00:09:05,940
Oh, prestani, prestani

114
00:09:15,190 --> 00:09:20,190
Ah, Satoshi-kun još nije spavao.

115
00:09:20,190 --> 00:09:23,190
Vratimo se u sobu i spavajmo ranije

116
00:09:23,190 --> 00:09:26,190
Vidimo se onda

117
00:09:26,190 --> 00:09:28,190
hajde

118
00:10:25,019 --> 00:10:28,019
Molim te prestani brate

119
00:10:45,460 --> 00:10:50,460
Gledaj, sutra je dan kada sam te prvi put vidio

120
00:10:56,919 --> 00:11:01,919
Ispao je mekan i pun.

121
00:11:05,860 --> 00:11:10,860
Molim te prestani

122
00:11:14,789 --> 00:11:16,789
Molim te prestani

123
00:11:16,789 --> 00:11:20,789
Krv ovog tipa neće nestati

124
00:11:20,789 --> 00:11:23,789
brate

125
00:11:25,870 --> 00:11:28,870
Ako govorite naglas

126
00:11:28,870 --> 00:11:31,870
Probudit ću se prosvijetljen

127
00:11:31,870 --> 00:11:34,870
Ja imam Harukija

128
00:11:34,870 --> 00:11:39,870
Nema šanse da piješ alkohol.

129
00:11:41,570 --> 00:11:43,570
Ne, nije dobro.

130
00:11:45,779 --> 00:11:52,779
Nema šanse da piješ alkohol.

131
00:12:21,289 --> 00:12:24,289
Ne, nije dobro.

132
00:12:36,159 --> 00:12:41,159
Grudi na ruci

133
00:13:18,889 --> 00:13:21,889
Imaš lijepe grudi, zar ne?

134
00:13:30,750 --> 00:13:33,750
Nisam još ništa napravio

135
00:13:43,059 --> 00:13:47,059
Tako je velik.

136
00:13:47,059 --> 00:14:01,059
Dobro miriše

137
00:14:52,929 --> 00:14:56,929
Mama, ti si u stanju reakcije sa Shunjijem.

138
00:14:56,929 --> 00:14:59,929
Jeste li nezadovoljni zahtjevima?

139
00:14:59,929 --> 00:15:02,929
Vidi, tako je glasno

140
00:16:00,659 --> 00:16:07,659
Ochipun, molim te govori.

141
00:16:10,960 --> 00:16:17,960
Zar to toliko mrziš?

142
00:16:17,960 --> 00:16:20,960
Zar to toliko mrziš?

143
00:16:20,960 --> 00:16:22,960
Ne mogu si pomoći

144
00:16:22,960 --> 00:16:24,960
(lol)

145
00:16:35,840 --> 00:16:41,840
Nemoj mi govoriti da stanem

146
00:17:01,970 --> 00:17:03,970
Bio sam iznenađen

147
00:17:12,000 --> 00:17:17,000
Pogledaj

148
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
Piše kuća.

149
00:17:19,000 --> 00:17:22,000
Pogledaj

150
00:17:47,630 --> 00:17:52,630
Ako tvoj glas blista, svi bi ga mogli čuti.

151
00:17:52,630 --> 00:17:55,630
Ipak sam dobro

152
00:17:55,630 --> 00:17:57,630
jel u redu

153
00:17:57,630 --> 00:18:04,630
Dobar je osjećaj držati usta zatvorena.

154
00:19:00,849 --> 00:19:02,849
u redu je

155
00:21:31,359 --> 00:21:33,359
Pokaži svoju guzicu

156
00:21:33,359 --> 00:21:39,359
To me naučilo dobru lekciju.

157
00:23:33,799 --> 00:23:40,799
Džaba je, ipak je dzaba

158
00:23:40,799 --> 00:23:41,799
Molim te, donesi mi malo alkohola

159
00:23:43,799 --> 00:23:44,799
Što je s alkoholom?

160
00:23:44,799 --> 00:23:48,799
Zar ne postoji jedan? Zar ne postoji jedan?

161
00:23:48,799 --> 00:23:50,799
Da

162
00:23:50,799 --> 00:23:53,799
zašto Zašto kupujete alkohol?

163
00:23:53,799 --> 00:23:57,799
Jer, Haruki-san, Yubi je sve to učinio sam.

164
00:23:57,799 --> 00:23:58,799
Što?

165
00:23:58,799 --> 00:24:01,799
Ja sam kriva

166
00:24:02,799 --> 00:24:04,799
Smiri se, smiri se

167
00:24:04,799 --> 00:24:06,799
hej

168
00:24:06,799 --> 00:24:08,799
U blizini kolodvora

169
00:24:08,799 --> 00:24:10,799
ručam

170
00:24:10,799 --> 00:24:12,799
Ima dosta izakaya.

171
00:24:12,799 --> 00:24:14,799
Nemojte piti stalno kod kuće

172
00:24:14,799 --> 00:24:16,799
Zajedno

173
00:24:16,799 --> 00:24:18,799
Bolje izađi i pij

174
00:24:18,799 --> 00:24:20,799
Zar nije u redu?

175
00:24:20,799 --> 00:24:22,799
Moglo bi biti zabavno

176
00:24:22,799 --> 00:24:24,799
Dobro, dobro, dobro

177
00:24:24,799 --> 00:24:26,799
Idemo

178
00:24:26,799 --> 00:24:28,799
Hvala vam puno

179
00:24:41,930 --> 00:24:44,930
Sretna vremena pred nama

180
00:24:44,930 --> 00:24:47,930
ne trebam ga.

181
00:24:54,359 --> 00:24:56,359
što ti misliš Ja sam.

182
00:24:58,000 --> 00:25:03,000
Htio sam jednom pokušati upotrijebiti nešto ovakvo.

183
00:25:03,000 --> 00:25:06,000
Što je to?

184
00:25:06,000 --> 00:25:08,000
Dobar je osjećaj, zar ne?

185
00:25:18,839 --> 00:25:25,839
Čini se da je ovo popularno na internetu.

186
00:25:29,430 --> 00:25:34,430
Hej, jesi li ikada koristio nešto ovakvo?

187
00:25:34,430 --> 00:25:38,430
Eh, molim te prestani.

188
00:25:44,420 --> 00:25:48,420
Kažem ti da prestaneš s tim.

189
00:25:48,420 --> 00:25:52,420
Izgledaš kao da želiš da ga upotrijebim.

190
00:25:57,190 --> 00:26:00,190
Molim vas stanite na trenutak

191
00:26:00,190 --> 00:26:05,190
U redu je, ne brini

192
00:26:10,720 --> 00:26:12,720
Jer

193
00:26:14,039 --> 00:26:22,039
Vjerojatno ga nećete znati koristiti jer je trenutno tako.

194
00:26:22,039 --> 00:26:33,039
Osim toga, Fusa-san i ja sreli smo se dva puta, zar ne?

195
00:26:33,039 --> 00:26:35,039
malo

196
00:26:41,630 --> 00:26:43,630
Ispustila si takav zvuk

197
00:26:43,630 --> 00:26:45,630
Molim te prestani gledati

198
00:26:47,000 --> 00:26:48,000
Pretpostavljam da je to frustracija

199
00:26:49,000 --> 00:26:52,000
Moje bradavice su uspravne

200
00:26:52,000 --> 00:26:56,400
Dobar je osjećaj, zar ne?

201
00:26:56,400 --> 00:27:00,400
Nije dobro biti izostavljen.

202
00:27:28,500 --> 00:27:36,500
nemoj to skrivati

203
00:27:42,039 --> 00:27:45,039
Gle, mokro je, zar ne?

204
00:27:50,859 --> 00:27:54,859
Sada ne oklijevajte

205
00:28:08,500 --> 00:28:13,500
Vidiš, smrt je tako strašna

206
00:28:13,500 --> 00:28:17,500
Nisam li to rekao?

207
00:28:17,500 --> 00:28:20,500
Ne moram se suzdržavati

208
00:28:26,799 --> 00:28:29,799
Zaprljat će se tvojom suknjom

209
00:28:29,799 --> 00:28:31,799
u redu je

210
00:28:31,799 --> 00:28:42,799
Mislim da bi trebalo biti malo poticajnije

211
00:29:14,099 --> 00:29:19,099
Reci to tako naglas

212
00:29:23,670 --> 00:29:35,670
Molim te prestani

213
00:29:35,670 --> 00:29:39,670
Je li to bilo veliko nezadovoljstvo?

214
00:30:00,180 --> 00:30:08,180
Zapravo, postoji još jedna igračka koju bih volio koristiti.

215
00:30:08,180 --> 00:30:10,180
ja sam gladan

216
00:30:39,109 --> 00:30:43,109
Vau

217
00:30:46,410 --> 00:30:48,410
Tresem se još više nego prije.

218
00:30:51,640 --> 00:30:59,640
I ti to želiš ovdje, zar ne?

219
00:31:02,740 --> 00:31:04,740
Želim to, zar ne?

220
00:31:04,740 --> 00:31:10,740
Hajde, pojedi.

221
00:31:13,789 --> 00:31:17,789
Još uvijek se jede

222
00:31:19,670 --> 00:31:26,670
Hlače sam smočio od zemlje

223
00:31:44,500 --> 00:31:54,500
Stavit ću onu koja ima dosta mog mirisa.

224
00:32:01,890 --> 00:32:06,890
Što se dogodilo?

225
00:32:24,839 --> 00:32:28,839
Hm, molim te prestani.

226
00:32:28,839 --> 00:32:34,839
Onima koji traže da prestanem,

227
00:32:37,049 --> 00:32:43,049
Izgleda da tvoja donja usta to žele.

228
00:32:43,049 --> 00:32:48,049
Postala sam takva žrtva

229
00:32:56,049 --> 00:33:03,049
Pogledaj, kaplje na dno.

230
00:33:03,049 --> 00:33:05,049
sad...

231
00:33:05,049 --> 00:33:08,049
Ah... ah...

232
00:33:36,819 --> 00:33:41,819
Gle, bilo je krajnje vrijeme...

233
00:33:48,349 --> 00:33:51,349
Što se dogodilo?

234
00:34:56,179 --> 00:34:59,179
Što se dogodilo?

235
00:35:21,610 --> 00:35:25,610
Molim te ne bježi

236
00:35:28,400 --> 00:35:32,400
Pravite li ovakav nered?

237
00:35:39,719 --> 00:35:43,719
Želim ti vidjeti lice

238
00:35:48,360 --> 00:35:50,360
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

239
00:35:50,360 --> 00:35:52,360
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

240
00:36:07,469 --> 00:36:09,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

241
00:36:09,469 --> 00:36:11,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

242
00:36:11,469 --> 00:36:13,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

243
00:36:13,469 --> 00:36:15,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

244
00:36:15,469 --> 00:36:17,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

245
00:36:17,469 --> 00:36:19,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

246
00:36:19,469 --> 00:36:21,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

247
00:36:21,469 --> 00:36:23,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

248
00:36:23,469 --> 00:36:25,469
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

249
00:36:28,699 --> 00:36:30,699
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

250
00:36:44,230 --> 00:36:46,230
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

251
00:36:46,230 --> 00:36:48,230
Jasno joj se vidi rupa na guzici.

252
00:36:48,230 --> 00:36:53,230
Želiš da se preselim, zar ne?

253
00:36:59,409 --> 00:37:02,409
što ti misliš

254
00:37:02,409 --> 00:37:06,409
Što nije u redu?

255
00:37:47,619 --> 00:37:49,619
Evo što se dogodilo

256
00:37:54,650 --> 00:37:57,650
Što nije u redu?

257
00:37:57,650 --> 00:38:00,650
Progutati tako

258
00:38:13,349 --> 00:38:16,349
Učinite to sami ovako

259
00:38:32,059 --> 00:38:35,059
Nije li dobro?

260
00:39:04,699 --> 00:39:07,699
Tamo ću zaspati.

261
00:39:13,739 --> 00:39:17,739
Jer si postao previše razvratan

262
00:39:19,050 --> 00:39:22,050
Moje mjesto je već puno

263
00:39:23,429 --> 00:39:28,429
možeš li učiniti da se osjećam dobro

264
00:39:28,429 --> 00:39:32,429
To je dobro, zar ne?

265
00:39:32,429 --> 00:39:35,429
Hej, dođi ovamo

266
00:39:49,519 --> 00:39:54,519
Neka i ovo bude dobro.

267
00:40:00,730 --> 00:40:16,730
Je li bolno?

268
00:40:44,829 --> 00:40:48,829
Hajde, učinimo to sami.

269
00:40:54,170 --> 00:41:22,170
I ovdje ima dosta Kazuhinog mirisa.

270
00:41:39,510 --> 00:41:44,510
Molim te napuni svoj želudac time

271
00:42:54,670 --> 00:42:57,670
Zar nije bolje nositi odjeću?

272
00:43:13,059 --> 00:43:18,059
Jako je ukusno

273
00:43:27,889 --> 00:43:29,889
Hvala vam puno

274
00:43:29,889 --> 00:43:33,889
Ispred kolodvora

275
00:43:47,360 --> 00:43:49,360
Kao što je moj brat rekao

276
00:43:49,360 --> 00:43:51,360
Bilo je mnogo dućana Senbel.

277
00:43:51,360 --> 00:43:53,360
Bio sam impresioniran

278
00:43:53,360 --> 00:43:55,360
Želim ići opet

279
00:43:55,360 --> 00:43:57,360
Je li tako?

280
00:43:57,360 --> 00:43:59,360
razumijem

281
00:44:07,900 --> 00:44:09,900
Prije svega, što je to?

282
00:44:09,900 --> 00:44:11,219
Onkai!

283
00:44:14,900 --> 00:44:19,340
Pa, Shunji, daj, smiri se. Nema nasilja, nema nasilja.

284
00:44:19,340 --> 00:44:24,139
Ne brini.

285
00:44:30,380 --> 00:44:36,820
Kazusa-san, što se dogodilo?

286
00:45:17,269 --> 00:45:24,510
Shunji-san je pio sam u svojoj sobi i osjećao se pomalo grubo.

287
00:45:26,070 --> 00:45:28,070
tako je

288
00:45:28,070 --> 00:45:30,070
Proljeće-chan

289
00:45:30,070 --> 00:45:32,070
Od davnina

290
00:45:32,070 --> 00:45:34,070
Jer to je ono što ja kažem

291
00:45:35,570 --> 00:45:37,570
Bez obzira koliko dugo traje

292
00:45:37,570 --> 00:45:39,570
Nije izliječeno

293
00:45:46,840 --> 00:45:48,840
gospodine Kazezawa

294
00:45:48,840 --> 00:45:50,840
jesam

295
00:45:50,840 --> 00:45:52,840
Dugo vremena

296
00:45:54,400 --> 00:45:56,400
Zato što sam na Kazezawinoj strani.

297
00:46:00,150 --> 00:46:02,150
Ako se nešto dogodi

298
00:46:22,849 --> 00:46:24,849
hej

299
00:46:24,849 --> 00:46:26,849
ali

300
00:46:29,380 --> 00:46:31,380
Ne možeš se vratiti u svoju sobu, zar ne?

301
00:46:31,380 --> 00:46:33,380
I u redu je

302
00:46:41,119 --> 00:46:43,119
Molim te prestani

303
00:46:51,409 --> 00:46:53,409
Pogledaj

304
00:46:57,800 --> 00:46:59,800
Hej, želim da ga kupiš.

305
00:47:01,619 --> 00:47:03,619
Je li tako?

306
00:47:09,599 --> 00:47:11,599
Zašto je Kazusa ovakav?

307
00:47:17,389 --> 00:47:19,389
Vjerojatno smrdi zločesto

308
00:47:19,389 --> 00:47:21,389
To nije istina

309
00:47:34,420 --> 00:47:36,420
mene

310
00:47:36,420 --> 00:47:38,420
Kazusa jer je star čovjek

311
00:47:40,619 --> 00:47:42,619
Osjećam se tako iscrpljeno

312
00:47:44,960 --> 00:47:46,960
Čak i ako ga nanesete na uši, iz njega će se širiti neugodan miris.

313
00:47:46,960 --> 00:47:48,960
osjećaji

314
00:47:56,739 --> 00:47:58,739
U redu je spavati

315
00:47:58,739 --> 00:48:02,739
To nije slučaj

316
00:48:10,000 --> 00:48:12,000
molim te razgovaraj

317
00:48:12,000 --> 00:48:17,000
naravno

318
00:48:40,139 --> 00:48:50,139
Jeste li progovorili?

319
00:48:58,260 --> 00:49:00,260
možda

320
00:49:25,260 --> 00:49:28,260
Je li zacijelilo?

321
00:49:30,400 --> 00:49:32,400
Od cca.

322
00:50:53,780 --> 00:50:57,780
Jako dobro miriše

323
00:52:31,920 --> 00:52:35,920
Nemoj mirisati

324
00:52:35,920 --> 00:52:37,920
molim te nemoj mirisati

325
00:52:37,920 --> 00:52:41,920
Dobro miriše

326
00:53:14,500 --> 00:53:16,500
u redu je

327
00:53:19,219 --> 00:53:21,219
Opet ću te zaštititi

328
00:53:21,219 --> 00:53:27,219
Nije li dobro?

329
00:53:49,300 --> 00:53:51,300
Nije li natopljeno?

330
00:53:51,300 --> 00:53:58,300
Ja ću te izliječiti

331
00:54:36,409 --> 00:54:42,409
Zar nije lijepo imati ovakve prste?

332
00:55:43,980 --> 00:55:49,980
Hvala ti što stvaraš tako glasnu buku i činiš me sretnom.

333
00:55:54,909 --> 00:55:58,909
Učinit ću da se osjećaš bolje

334
00:56:18,840 --> 00:56:24,840
Dobar je osjećaj, zar ne?

335
00:57:00,679 --> 00:57:02,679
Ola

336
00:57:47,929 --> 00:57:51,929
Hoćeš li da te ližem?

337
00:57:51,929 --> 00:57:54,929
Zato ne mogu otvoriti usta

338
00:58:19,730 --> 00:58:23,730
Nestašnog je okusa

339
00:58:25,489 --> 00:58:29,489
Hajde, hej

340
00:58:54,699 --> 00:59:00,699
Isplazi jezik i gledaj

341
00:59:35,159 --> 00:59:38,159
Isplaziti jezik i istegnuti jezik

342
00:59:45,429 --> 00:59:46,429
Ispružena

343
01:00:08,289 --> 01:00:12,289
Molimo poližite prvu stepenicu na dnu.

344
01:00:39,809 --> 01:00:43,809
Da, dodatno

345
01:01:13,849 --> 01:01:18,849
Vrijedno radim za Karušu.

346
01:01:18,849 --> 01:01:22,849
Želim da razumiješ

347
01:01:26,469 --> 01:01:32,469
Sada ga dodajte.

348
01:01:51,630 --> 01:01:53,630
Hmm

349
01:01:53,630 --> 01:01:55,630
Hmm

350
01:01:55,630 --> 01:01:57,630
Hmm

351
01:01:57,630 --> 01:01:59,630
Hmm

352
01:01:59,630 --> 01:02:01,630
Hmm

353
01:02:01,630 --> 01:02:03,630
Hmm

354
01:02:03,630 --> 01:02:05,630
Hmm

355
01:02:18,780 --> 01:02:20,780
Hmm

356
01:02:26,889 --> 01:02:28,889
Hmm

357
01:02:28,889 --> 01:02:30,889
Hmm

358
01:02:30,889 --> 01:02:32,889
Hmm

359
01:02:32,889 --> 01:02:34,889
Hmm

360
01:02:34,889 --> 01:02:36,889
Hmm

361
01:02:36,889 --> 01:02:38,889
Hmm

362
01:03:00,909 --> 01:03:05,909
Molim te prestani već jednom

363
01:03:05,909 --> 01:03:09,909
Zaboravit ću što je bilo prije

364
01:03:09,909 --> 01:03:12,909
gospodine Kanazawa

365
01:03:12,909 --> 01:03:16,909
Čak i ako kažeš ne zaboravi

366
01:03:16,909 --> 01:03:20,909
Već je došlo do točke da to ne mogu zaboraviti.

367
01:03:29,360 --> 01:03:35,360
Pogledaj me

368
01:03:37,179 --> 01:03:42,179
Čak i ako zaboravim, ne mogu zaboraviti svoj dah

369
01:03:58,019 --> 01:04:01,019
Nema šanse da sam zaboravio

370
01:06:23,159 --> 01:06:33,159
Ako stalno plačem, bit ću bolestan tjedan dana.

371
01:07:32,010 --> 01:07:34,010
jel u redu

372
01:08:52,539 --> 01:08:57,539
Osjeti se gadan miris

373
01:09:06,189 --> 01:09:08,189
Što me više osjećaš

374
01:09:08,189 --> 01:09:13,189
Izbacit ću nešto zločesto.

375
01:10:05,279 --> 01:10:10,279
Jako lijepo izgledaš

376
01:12:01,680 --> 01:12:07,680
Zujim od zločestog mirisa

377
01:12:07,680 --> 01:12:11,680
Možeš ići.

378
01:13:47,579 --> 01:13:50,579
Kazusa, žao mi je.

379
01:13:53,970 --> 01:13:56,970
Uvijek marljivo radim.

380
01:13:56,970 --> 01:14:04,970
Želim usrećiti Kazusu,

381
01:14:06,800 --> 01:14:09,800
Želim to učiniti kako treba,

382
01:14:11,239 --> 01:14:17,239
Molim te, oprosti mi što nisam grgljao.

383
01:14:17,239 --> 01:14:20,239
Kazusa.

384
01:15:00,159 --> 01:15:05,159
Znaš, moram ti nešto reći.

385
01:15:05,159 --> 01:15:07,159
Eh, što?

386
01:15:07,159 --> 01:15:08,159
to

387
01:15:08,159 --> 01:15:10,159
Hej, Shunji, što nije u redu?

388
01:15:10,159 --> 01:15:12,159
Zar nećeš danas ići piti?

389
01:15:12,159 --> 01:15:19,159
Brate, razmišljam o smanjenju alkohola od danas.

390
01:15:19,159 --> 01:15:22,159
Već dugo želim ovo učiniti

391
01:15:22,159 --> 01:15:25,159
I za Kazusayu i Satoshi-kuna.

392
01:15:25,159 --> 01:15:28,159
Zar ne znate?

393
01:15:28,159 --> 01:15:33,159
Na južnom izlazu kolodvora otvoren je novi bar.

394
01:15:33,159 --> 01:15:36,159
Čini se da je na dobrom glasu

395
01:15:36,159 --> 01:15:41,159
Što ćeš ako ne odeš, ti si alkoholičar?

396
01:15:41,159 --> 01:15:42,159
Nova trgovina?

397
01:15:42,159 --> 01:15:43,159
Da

398
01:15:43,159 --> 01:15:45,159
hajde

399
01:15:47,560 --> 01:15:49,560
Uzmi ovo

400
01:15:51,890 --> 01:15:53,890
Hajde, idemo!

401
01:15:53,890 --> 01:15:56,890
zabavite se

402
01:15:56,890 --> 01:15:59,890
hvala vam

403
01:16:03,819 --> 01:16:05,819
Budite oprezni

404
01:16:07,779 --> 01:16:08,779
Chanchaisan

405
01:16:11,689 --> 01:16:14,689
Zato pijenje alkohola nije dobro.

406
01:16:18,880 --> 01:16:22,880
Pijenje nikada neće nestati

407
01:16:25,789 --> 01:16:29,789
Jadni mališan

408
01:16:29,789 --> 01:16:31,789
(majčin glas)

409
01:16:47,630 --> 01:16:54,630
(majčin glas)

410
01:18:18,689 --> 01:18:20,689
Liži me postrance

411
01:18:20,689 --> 01:18:22,689
Učini da se osjećam dobro

412
01:18:34,619 --> 01:18:36,619
Puši me još više

413
01:18:45,550 --> 01:18:47,550
Liži i moje uši

414
01:19:03,970 --> 01:19:09,970
Zaboravio sam ga polizati

415
01:20:20,079 --> 01:20:30,079
Lezi i liži me.

416
01:20:30,079 --> 01:20:35,079
Hajde, hajde.

417
01:21:03,020 --> 01:21:10,020
Da, radio sam to postupno.

418
01:21:21,539 --> 01:21:31,539
Kad ga ližeš, molim te gledaj me dok ga ližeš.

419
01:21:31,539 --> 01:21:33,539
da

420
01:21:42,689 --> 01:21:44,689
da

421
01:21:54,000 --> 01:21:56,000
da

422
01:22:00,189 --> 01:22:02,189
da

423
01:22:06,829 --> 01:22:08,829
da

424
01:22:08,829 --> 01:22:10,829
da

425
01:22:10,829 --> 01:22:12,829
da

426
01:22:12,829 --> 01:22:14,829
da

427
01:22:14,829 --> 01:22:16,829
da

428
01:22:37,819 --> 01:22:39,819
da

429
01:22:39,819 --> 01:22:41,819
da

430
01:22:43,899 --> 01:22:45,899
da

431
01:22:45,899 --> 01:22:47,899
da

432
01:22:54,659 --> 01:22:56,659
da

433
01:23:06,420 --> 01:23:07,420
hajde

434
01:23:08,920 --> 01:23:11,920
hajde

435
01:23:29,939 --> 01:23:34,939
ha? Tako si me ulizivao.

436
01:23:39,189 --> 01:23:42,189
Ne mogu si pomoći

437
01:23:42,189 --> 01:23:45,189
Onda ga možete polizati.

438
01:23:50,920 --> 01:23:54,920
Sviđa mi se

439
01:23:56,489 --> 01:23:58,489
tako je

440
01:24:09,590 --> 01:24:10,590
hajde

441
01:24:10,590 --> 01:24:15,590
Liži me dok me gledaš

442
01:24:15,590 --> 01:24:16,590
Sviđa mi se

443
01:25:01,460 --> 01:25:08,460
Gledajte ga tako, i dok ga gledate, napravite ga sami otraga.

444
01:25:08,460 --> 01:25:20,460
Možeš sliniti po njemu, ovako

445
01:25:30,460 --> 01:25:34,460
I taj izraz je lijep

446
01:25:50,810 --> 01:25:59,810
Molim te poliži i ovu torbu.

447
01:26:35,560 --> 01:26:48,560
želite se osjećati dobro

448
01:26:50,560 --> 01:26:52,560
Želim se osjećati dobro

449
01:26:52,560 --> 01:27:09,560
Pa, učinit ću da se osjećaš dobro.

450
01:27:23,829 --> 01:27:33,829
Što se dogodilo?

451
01:27:43,529 --> 01:27:45,529
Dobar je osjećaj

452
01:27:47,029 --> 01:28:03,029
Dobar je osjećaj?

453
01:28:38,130 --> 01:28:43,130
Dobar je osjećaj

454
01:28:46,069 --> 01:28:49,069
Želim vidjeti promjenu boje

455
01:28:49,069 --> 01:28:51,069
Boli me trbuh

456
01:28:54,659 --> 01:29:08,659
Osjećate li se dobro na leđima?

457
01:29:08,659 --> 01:29:10,659
Dobar je osjećaj

458
01:29:17,250 --> 01:29:27,250
Što se dogodilo?

459
01:29:27,250 --> 01:29:29,250
Ah!

460
01:29:34,210 --> 01:29:36,210
Ah!

461
01:29:50,130 --> 01:29:52,130
Ah!

462
01:30:05,800 --> 01:30:07,800
(žlica)

463
01:30:07,800 --> 01:30:09,800
(žlica)

464
01:30:09,800 --> 01:30:11,800
(žlica)

465
01:30:34,069 --> 01:30:36,069
(žlica)

466
01:30:41,220 --> 01:30:43,220
Hoćeš da ližem i ovdje?

467
01:30:43,220 --> 01:30:47,220
Želiš da te više ližem, zar ne?

468
01:30:47,220 --> 01:30:53,220
Hlače su mi tako iznošene

469
01:30:55,220 --> 01:30:58,220
Boja je već promijenjena

470
01:30:58,220 --> 01:31:03,220
Želiš da ližem jednu od tebe, zar ne?

471
01:31:08,399 --> 01:31:17,399
Pa pogledajte kako se boja promijenila

472
01:31:20,640 --> 01:31:23,640
Chaada

473
01:31:39,729 --> 01:31:44,729
Pokisnite do trbuha

474
01:31:44,729 --> 01:31:47,729
To je zločesto

475
01:31:48,729 --> 01:31:49,729
Pogledaj

476
01:31:49,729 --> 01:31:51,930
Pogledaj

477
01:31:55,489 --> 01:31:57,289
Toliko

478
01:31:57,289 --> 01:31:58,289
dražesna

479
01:32:37,520 --> 01:32:44,520
Što se dogodilo?

480
01:33:48,170 --> 01:33:49,170
Jesam li to rekao?

481
01:33:49,170 --> 01:33:52,170
Nije li dobro?

482
01:33:54,760 --> 01:33:58,760
Moraš me više zadovoljiti

483
01:33:58,760 --> 01:34:02,760
Koji je bolji?

484
01:34:08,039 --> 01:34:11,039
Koji je bolji?

485
01:34:11,039 --> 01:34:13,039
kužiš

486
01:34:13,039 --> 01:34:15,039
Kuruchō?

487
01:34:20,699 --> 01:34:26,699
Opet si išao?

488
01:34:37,359 --> 01:34:48,359
Možete to reći naglas koliko god želite.

489
01:35:25,189 --> 01:35:30,189
Želite li i ovdje?

490
01:36:08,590 --> 01:36:11,590
Želiš to, zar ne?

491
01:36:15,460 --> 01:36:22,460
što ti misliš Hoćeš da pogađam?

492
01:36:25,890 --> 01:36:28,890
Želim da pogodiš

493
01:37:14,010 --> 01:37:17,010
ovdje? Neće ovdje završiti.

494
01:37:17,010 --> 01:37:22,010
Gle, i ovaj je dobar, i ovaj je dobar.

495
01:38:14,130 --> 01:38:22,130
Reci mi, želiš li da prestanem?

496
01:38:22,130 --> 01:38:24,130
Ili popiti više?

497
01:38:24,130 --> 01:38:26,130
koji?

498
01:38:26,130 --> 01:38:28,130
Više?

499
01:38:28,130 --> 01:38:30,130
Više?

500
01:38:30,130 --> 01:38:34,130
Jesam li to ponovio?

501
01:39:37,300 --> 01:39:39,300
reci mi

502
01:39:39,300 --> 01:39:43,300
Ne sviđa ti se?

503
01:39:43,300 --> 01:39:49,300
Tako mokra

504
01:39:54,390 --> 01:39:58,390
Zar me ne čuješ?

505
01:40:03,439 --> 01:40:06,439
ha? Što nije u redu?

506
01:40:28,039 --> 01:40:30,039
Dat ću ti mjesto za boravak.

507
01:40:30,039 --> 01:40:33,039
Hajde, popni se na mene.

508
01:40:33,039 --> 01:40:35,039
o da

509
01:40:37,189 --> 01:40:42,189
Hajde, spusti svoje lice na mene

510
01:40:42,189 --> 01:40:46,189
Da, bolje je doći na lice

511
01:42:00,739 --> 01:42:08,739
Sami tresite bokovima

512
01:42:15,560 --> 01:42:18,560
Osjećaj se bolje

513
01:42:18,560 --> 01:42:27,560
Što, počinješ lutati?

514
01:42:38,119 --> 01:42:45,119
Neka bude tako mokro

515
01:42:45,119 --> 01:42:50,119
Jesi li me više želio?

516
01:42:50,119 --> 01:42:52,119
što ti misliš

517
01:42:53,560 --> 01:42:59,560
Gle, stvarno to želiš, zar ne?

518
01:43:05,260 --> 01:43:07,260
što ti misliš

519
01:43:14,390 --> 01:43:18,390
Još ga nisam stavio.

520
01:43:19,829 --> 01:43:26,829
Gledajte, ako ga želite u ustima, prvo ga stavite u usta.

521
01:43:26,829 --> 01:43:34,829
Vidi, točno je na meni.

522
01:43:37,109 --> 01:43:39,109
Ah~

523
01:43:40,420 --> 01:43:42,420
Hmm

524
01:44:14,199 --> 01:44:22,199
Želiš to, zar ne?

525
01:45:26,899 --> 01:45:29,899
Pogledaj ovuda

526
01:45:32,619 --> 01:45:36,619
Pogledaj, pogledaj moje lice.

527
01:45:36,619 --> 01:45:41,619
Želiš moj, zar ne?

528
01:45:43,319 --> 01:45:47,319
Želiš ući u mene, zar ne?

529
01:45:50,460 --> 01:45:52,460
Stavite to u sebe

530
01:45:52,460 --> 01:45:55,460
tako da me možete vidjeti

531
01:46:27,810 --> 01:46:32,810
Molim te, učini da se danas osjećam dobro

532
01:46:59,850 --> 01:47:02,850
Su-tan-chan

533
01:47:02,850 --> 01:47:04,850
Vidim

534
01:47:04,850 --> 01:47:07,850
Tako se osjećam

535
01:47:49,930 --> 01:47:53,930
Ako budem toliko, izlanut ću

536
01:48:15,270 --> 01:48:18,270
Ne moram se više brinuti

537
01:49:08,189 --> 01:49:14,189
Tako je, neki dan je to učinio dok je pio.

538
01:49:14,189 --> 01:49:20,189
U tom slučaju, Shunji, vjerojatno ne razumijem.

539
01:49:20,189 --> 01:49:24,189
Nije me briga jesmo li se ljubkali ili ne.

540
01:49:24,189 --> 01:49:28,189
Pa nemam ništa protiv, ako mogu.

541
01:49:28,189 --> 01:49:33,189
Nije me briga što je to njegovo dijete.

542
01:49:33,189 --> 01:49:35,189
Nije li dobro?

543
01:49:36,500 --> 01:49:38,500
Nije li dobro?

544
01:49:41,859 --> 01:49:43,859
Nije li dobro?

545
01:49:43,859 --> 01:49:53,859
Jednom se dogodilo

546
01:50:03,810 --> 01:50:05,810
u redu je

547
01:50:05,810 --> 01:50:07,810
Ne mijenja se jednom ili dvaput

548
01:50:10,529 --> 01:50:16,529
I dalje je moja zvijezda

549
01:50:16,529 --> 01:50:18,529
Zvijezde, zar ne?

550
01:50:18,529 --> 01:50:22,529
Želim to ovdje

551
01:50:22,529 --> 01:50:28,529
Želiš to, zar ne?

552
01:50:28,529 --> 01:50:32,529
Ako ga želite, samo ga žvačite.

553
01:50:41,590 --> 01:50:48,590
U redu, stavit ću ovo odostraga.

554
01:50:48,590 --> 01:50:52,590
okreni guzicu prema meni

555
01:51:30,539 --> 01:51:34,539
Što ti misliš, Bokoboko?

556
01:52:04,619 --> 01:52:08,619
Toliko se trza

557
01:52:31,760 --> 01:52:39,760
To nije dobro

558
01:52:39,760 --> 01:52:43,760
Samo se ja osjećam dobro

559
01:52:43,760 --> 01:52:49,760
Držite stražnjicu okrenutu na ovu stranu

560
01:52:51,199 --> 01:52:54,199
Položi me na vrh kao prije.

561
01:52:56,640 --> 01:52:59,640
Ovako, guzica ti je ovdje.

562
01:52:59,640 --> 01:53:07,640
Gle, nestalo je

563
01:53:12,630 --> 01:53:17,630
Nakon što sam se preselio

564
01:53:38,109 --> 01:53:42,109
Ispušta čudan zvuk

565
01:53:50,649 --> 01:53:53,649
Što se dogodilo?

566
01:53:55,729 --> 01:54:00,729
Podignite pogled i pomaknite se

567
01:54:28,539 --> 01:54:40,539
Što se dogodilo? Ne možete se više pomaknuti?

568
01:54:42,810 --> 01:54:46,810
Ne mogu si pomoći

569
01:54:51,739 --> 01:54:57,739
Zar ti više ne treba?

570
01:54:57,739 --> 01:55:00,739
Još uvijek želiš da izađe na vidjelo, zar ne?

571
01:55:26,050 --> 01:55:29,050
Ti želiš ovo

572
01:55:29,050 --> 01:55:45,250
Želim više unutra.

573
01:55:52,899 --> 01:56:00,899
Ne mijenja se jednom ili dvaput

574
01:56:00,899 --> 01:56:02,899
drugi put

575
01:57:15,189 --> 01:57:17,189
Tako je slatko

576
01:57:18,689 --> 01:57:20,689
Previše žurno

577
01:57:29,590 --> 01:57:43,590
Puno ste uložili u to.

578
01:58:17,600 --> 01:58:23,600
Ako pustim ovoliko unutra

579
01:58:25,600 --> 01:58:27,600
(Shunji) Možda je to samo svakodnevni život.

580
01:58:27,600 --> 01:58:34,600
(Mana) Shunji se nije vratio od tog dana.

581
01:58:36,300 --> 01:58:43,300
Provodio sam dane kao Fuyuhiko-sanova igračka.

582
01:58:54,979 --> 01:58:59,979
Što bih trebao podržati u svom životu?

583
01:59:06,350 --> 01:59:11,350
Da, moja podrška je moj mlađi brat.

584
01:59:12,350 --> 01:59:14,350
ja...

585
01:59:14,350 --> 01:59:19,350
Živjet ću samo da vidim osmijeh gospodina Satoa.


